Refugee Minors with Major Traumas

“Mit Trauma im Gepäck”
Text: Marlene Goetz
Drawings: Hannah Brinkmann

Those who flee from war and persecution often suffer emotional damage. Minors are treated therapeutically in the Hamburg refugee clinic.

English

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [2.46 MB]

German

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [2.46 MB]

Arabic

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [543.17 KB]

From the Sahara to the Subway

“From the Sahara to the subway”
Text: Ahmed Mohammed Omer
Drawings: Alice Socal

In order to better understand the Germans, the Eritrean Merhawi Baire seeks contact. But how does it work if you don’t know the social etiquette? The Eritrean Merhawi Baire tries to understand the Germans better by making contact with them. But how does that work when you don’t know the social norms.

English

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [3.19 MB]

German

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [3.19 MB]

Arabic

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [826.43 KB]

Foreign body

“Foreign body”
Text: Asma Al Abidi
Drawings: Ilki Kocer
Website: http://alphabetdesankommens.de/fremdkoerper/
Bayan Salaymeh has moved across three continents to study. She not only learned a lot about feminism, but also about discrimination. Bayan Salaymeh moved across three continents for her studies. She didn’t learn a lot about just feminism, but also discrimination.

English

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [2.30 MB]

Arabic

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [702.47 KB]

German

Loader Loading…
EAD Logo Taking too long?

Reload Reload document
| Open Open in new tab

Download [2.31 MB]